2019-01-22
L'Institut Jacques-Couture lance la formation courte IJC-FRA105 La rédaction stratégique
Institut Jacques-Couture
Par
cette formation, nous souhaitons vous offrir un apprentissage qui combine
théories et pratiques; ainsi, vous trouverez de nombreux textes théoriques
inspirés des écrits fondamentaux dans le domaine de la rédaction en général et
de l'écriture interculturelle en particulier. Dans cette formation, la
rédaction interculturelle est proposée comme une disposition à écrire de
manière à communiquer, dialoguer et échanger avec des personnes de cultures
différentes de la sienne. Dans cette optique, le rédacteur est toujours situé
dans sa culture, qu'il utilise comme tremplin d'interprétation. Ensuite, la
rédaction interculturelle est proposée comme étant un processus d'apprentissage
et d'exploration des autres, de leur culture, de leurs expériences. De ce point
de vue, la rédaction interculturelle s'avère une recherche de sens toujours
plus riche et plus large, dépassant ses propres interprétations acquises
jusqu'ici.
OBJECTIFS
Apprendre
à communiquer par écrit d'une manière efficace et appropriée dans divers
contextes culturels;
Se
sensibiliser aux diverses manifestations de l'interculturalité;
Savoir
décrire les éléments de cette interculturalité dans des écrits internationaux;
Acquérir
des connaissances sur la compétence interculturelle;
Acquérir
des compétences en matière de rédaction interculturelle;
Démontrer
ses acquis par la rédaction de textes divers.
CONTENU
DE LA FORMATION
La
cadre d'analyse et de pratique d'une rédaction interculturelle
Les
éléments de la compétence interculturelle
Les
techniques et stratégies de rédaction
La
co-construction de sens
Lien avec la thématique :
Formations courtes
Adresse Internet :
https://www.teluq.ca/institut-jacques-couture/formations/formations-courtes/redaction-interculturelle/