Professeure responsable
Angéline Martel
Préalable
Niveau avancé I au test de classement ou l'équivalent
Objectifs
Acquérir une compétence de rédaction en anglais.
Contenu
Approche fonctionnelle-communicative de l'enseignement des langues. Approfondissement d'un type de texte spécifique : la lettre personnelle, la lettre d'affaires, le rapport, le télégramme, le curriculum vitæ et autres. Examen de la syntaxe et du vocabulaire appropriés et, globalement, du registre de langue, des motifs psychologiques et culturels, des différences stylistiques entre l'anglais et le français, etc. Exercices pratiques.
Description
Dans le manuel de base, les chapitres étudiés sont les suivants :
"Text in Context"
1. Talking about Speaking and Writing
2. Writing in Your Everyday Life
3. Communication's the Game
4. The History of Written Communication
5. Five Kinds of Communication
6. Vocabulary in Context
"Grammar and Mechanics"
7. Individualized Grammar Program
8. The Audience, the Purpose, and the Focus
9. Identifying the Audience
10. Writing for Different Audiences
11. Identifying Good Topic Sentences
12. Identifying the Focus
13. Going from General to Specific
"Composition"
14. Writing Topic Sentences
15. Brainstorming, Generating Ideas, and Freewriting
16. Looping
17. Listing
18. Clustering
19. Final Writing Task
20. Learning to Write in a Second Language
21. First Telephone Call
Démarche d'apprentissage
À chaque semaine il y aura les trois principales activités suivantes :
- Le texte et son contexte
- La grammaire et le vocabulaire
- La composition
Matériel didactique
- Deux ouvrages :
- J. Withrow, Effective Writing Students Book: Writing Skills for Intermediate Students of American English
- R. Murphy (2009) Grammar in use intermediate: Self-study reference and practice for students of North American English (corrigé inclus)
- site web du cours, incluant des extraits audios
Renseignements technologiques
Le cours nécessite le logiciel Adobe Reader, le plugiciel Adobe Flash, la suite bureautique Office ou autre comprenant au moins un traitement de texte, un casque d'écoute, un microphone et une webcaméra.
Consultez l'information sur le matériel informatique requis.
Encadrement
L'encadrement est individualisé et assuré par une personne tutrice. Les communications se font par téléphone ou par courriel.
Évaluation
L'évaluation repose sur cinq travaux écrits (10 %, 20 %, 20 %, 20 % et 30 %).
Description détaillée de l'évaluation
Travail noté 1: rédiger un paragraphe et un sommaire
Travail noté 2: rédiger deux lettres informelles
Travail noté 3: rédiger deux lettres formelles
Travail noté 4: rédiger un rapport de 3 à 4 pages
Travail noté 5: rédiger un document de recherche de 6 à 8 pages.
Échelle de conversion
Notation | Valeur numérique | Valeur en pourcentage |
---|---|---|
A+ | 4,3 | 96 à 100 % |
A | 4 | 92 à 95 % |
A- | 3,7 | 88 à 91 % |
B+ | 3,3 | 84 à 87 % |
B | 3 | 80 à 83 % |
B- | 2,7 | 76 à 79 % |
C+ | 2,3 | 72 à 75 % |
C | 2 | 68 à 71 % |
C- | 1,7 | 64 à 67 % |
D+ | 1,3 | 60 à 63 % |
D | 1 | 50 à 59 % |
E | 0 | 0 à 49 % |
* Échelle de conversion actuellement en vigueur pour ce cours.
Particularités d'inscription
Dans le cadre du protocole d'entente signé avec l'Université d'Athabasca, le présent cours est reconnu comme équivalent à ENGL 255 Introductory Composition.
http://www.athabascau.ca/html/courses/list1.htm.
Version anglaise
Objective
Effective Written Communication enables the student to acquire English writing skills.
Contents
Based on functional-communicative approach to language learning, this course presupposes that language use depends largely on the context in which it is used. Furthermore, each course sequence emphasizes a specific text type: personal letter, business letter, report, telegram, curriculum vitae and others. In every case, the course examines not only the appropriate vocabulary and syntax, but also and more generally, the appropriate language register, the psycholinguistic and cultural factors that account for this register, stylistic differences between English and French, etc. A large part of this course is dedicated to practical exercises; sustained support is also provided for each stage of the written exercises.
Cours d'anglais et test de classement
Pour plus d'information sur les cours d'anglais et le test de classement.
Liste des programmes dont ce cours fait partie
- Certificat en pratiques rédactionnelles (4424)
- Certificat interuniversitaire en langue anglaise/Joint University Certificate in English Language Studies (4425)
- Majeure en culture et expression écrites (6378)
- Majeure en langue et linguistique (6632)
- Programme court d'approfondissement de l'anglais (0082)
- Programme court en anglais fonctionnel (0081)